Главная Регистрация Авторам Контакты RSS 2.0
   
 
 
Навигация
Главная Правила оформления Программы для чтения Помощь пользователю Обратная связь RSS новости
Ищем вместе Читать на сайте Популярные авторы *** Популярные серии По годам (NEW)
  • АУДИОКНИГА
  •  Audiobooks / e-Books  Для iPhone  Фантастика  Фэнтези  Детектив  Женский роман  Эротика  Проза  Приключения  Исторические  Психология  Непознанное  Образование  Бизнес  Детям  Юмор  Разное
  • КНИГИ
  • ДЕТСКАЯ
  •  Отечественная  Зарубежная
  • ДЕТЕКТИВ
  •  Отечественный  Зарубежный
  • ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН
  •  Отечественный  Зарубежный
  • ЛЮБОВНЫЙ РОМАН
  •  Отечественный  Зарубежный
  • ПРИКЛЮЧЕНИЯ
  •  Отечественная  Зарубежная
  • ПРОЗА
  •  Отечественная  Зарубежная
  • ТРИЛЛЕР
  •  Отечественный  Зарубежный
  • ФАНТАСТИКА
  •  Отечественная  Зарубежная
  • ФЕНТЕЗИ
  •  Отечественная  Зарубежная
  • ЮМОР
  •  Отечественный  Зарубежный
  • ДРУГАЯ ЛИТЕРАТУРА
  •  Учебники/ Руководства  Бизнес / Менеджмент  Любовь / Дружба/ Секс  Человек / Психология  Здоровье/ Спорт  Дом / Семья  Сад / Огород  Эзотерика  Кулинария  Рукоделие  История  Научно-документальные  Научно-технические  Другие
  • ЖУРНАЛЫ
  •  Автомобильные  Бизнес  Военные  Детские  Здоровье/ Красота/ Мода  Компьютерные  Кулинария  Моделирование  Научно-популярные  Ремонт / Дизайн  Рукоделие  Садоводство  Технические  Фото /Графика  Разные
  • ВИДЕОУРОКИ
  •  Компьютерные видеокурсы  Строительство / Ремонт  Домашний очаг / Хобби  Здоровье / Спорт  Обучение детей  Другое видео
     
    Подписка RSS

    RSSАУДИОКНИГА

    RSSКНИГИ

    RSSЖУРНАЛЫ

     
     
    А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я  
    Читать книгу

    Скачать Читать Пауло Коэльо. Валькирии онлайн

    26-03-2011 просмотров: 24394

        

    Читать Пауло Коэльо. Валькирии Читать Пауло Коэльо. Валькирии

    От Автора
    Мы с Ж. условились встретиться на пляже Копакабана в Рио-де-Жанейро. Я прибывал на седьмом небе, как и полагается писателю, у которого вышла вторая книга, и подарил ему экземпляр «Алхимика». Я сказал, что посвятил ему роман в знак благодарности за все, чему он научил меня за годы нашей дружбы.

    Через два дня я отвез его в аэропорт. К тому времени он успел прочесть почти половину моей книги. Мне запала в душу его фраза: «Случившееся однажды может никогда более не повториться, но дважды случившееся непременно должно повториться еще раз». Я спросил его, что он хочет этим сказать. Он ответил, что мне дважды представился шанс воплотить свою мечту, но я им так и не воспользовался. И процитировал стихотворение Оскара Уайльда:

    «Но убивают все любимых, -
    Пусть знают все о том, -
    Один убьет жестоким взглядом.
    Другой – обманным сном,
    Трусливый – лживым поцелуем,
    А тот, кто смел – мечом!»
    (пер.К.Бальмонта)

    Я снова поинтересовался, что он имеет в виду. Вместо ответа Ж. посоветовал мне в уединении выполнять духовные упражнения из книги святого Игнатия Лойолы и не забывать, что за истинным успехом всегда следует не только радость, но и чувство вины, и я должен быть готов к тому, что меня ожидает.

    Я признался, что давно мечтаю провести 40 дней в пустыне, - и в ответ Ж. предложил мне пришедшую ему в голову замечательную идею: отправиться в США, в пустыню Мохаве, где живет его знакомый, который наверняка согласится посодействовать мне в том, что для меня важнее всего, - в моей работе.

    Результатом того путешествия стали «Валькирии». События, описанные в романе, происходили с пятого сентября по семнадцатое октября 1998 года. Я немного изменил хронологии и в некоторых случаях рискнул прибегнуть к вымыслу – чтобы достучаться до читателя, - но по сути моя книга на 100% правдива. Процитированное в эпилоге письмо зарегистрировано в Архиве официальных документов Рио-де-Жанейро под номером 478038.


    Они ехали уже почти шесть часов. В который раз он спросил сидевшую рядом женщину, не сбились ли они с пути. В который раз она посмотрела на карту. Да, они продвигаются в нужном направлении, хотя в это трудно поверить, глядя на растущие вдоль дороги деревья и протекающую рядом речку, - да и дальше, сколько видел глаз, местность была покрыта зеленью.
    - Давай остановимся на ближайшей заправке и уточним, - предложила она.
    Потом они ехали уже молча, слушая радиостанцию, по которой транслировали старые песни. Крис знала, что останавливаться на заправке нет необходимости, что они едут в верном направлении – хотя окружающий пейзаж и не похож на тот, какой они ожидали увидеть. Но она хорошо знала своего мужа. Пауло сильно нервничал, полагая что она неправильно сориентировалась по карте. Она знала: если остановиться и спросить дорогу, он немного успокоится.
    - Зачем мы туда едем?
    - Я должен выполнить задание.
    - Странное задание, - заметила она.
    В самом деле странное, подумал он. Разве не странно полагать, что ты можешь воочию увидеть своего ангела-хранителя?

    - Ладно, - произнесла она немного погодя. – Я понимаю, тебе непременно нужно поговорить с ангелом-хранителем. Но, может, прежде ты поговоришь со мной?
    Он ничего не ответил: внимание его было сосредоточено на дороге. Он все еще опасался, что жена свернула куда-то не туда. «Без толку настаивать», - решила про себя Крис. Ей оставалось лишь надеяться, что заправочная станция попадается достаточно скоро.
    Они ехали на этом автомобиле от самого лос-анджелесского аэропорта. Крис сменила мужа за рулем, боясь, что он заснет от усталости. Сколько еще оставалось ехать, было совершенно непонятно.
    «Надо было выйти замуж за инженера» - подумала она.
    Она никак не могла привыкнуть к такой жизни – то и дело срываться с места в поисках священных троп или мечей, ради бесед с ангелами и всяких прочих странных вещей, имеющих отношение к магии.
    И потом, до встречи с Ж. он постоянно все бросал, не завершив.
    Крис вспомнила, как они встретились в первый раз. Как переспали, а через неделю ее рабочий столик перекочевал в его квартиру. Общие знакомые утверждали, что Пауло – колдун, и как-то ночью Крис позвонила священнику протестантской церкви, в которую ходила, и попросила его молиться за нее.
    Но за первый год совместной жизни муж ни слова не сказал о магии. Он тогда работал на звукозаписывающей студии и ни о чем другом, казалось, не помышлял. Так прошел и следующий год. Ничего не изменилось, только он перешел работать на другую звукозаписывающую студию.
    На третий год Пауло снова поменял работу (вечно он куда-то рвется!): на сей раз взялся писать сценарии для телевидения. Ей казалась странной эта манера каждый год менять работу – но он писал свои сценарии, зарабатывал, и жили они хорошо.
    Наконец, после трех лет совместной жизни, он снова решил сменить работу. На сей раз без объяснений; сказал только, что прежняя надоела и что он и сам не видит смысла в переходе с одной работы на другую. Ему нужно было найти себя. К тому времени они успели накопить немного денег, а потому решили отправиться в путешествии.
    «На автомобиле, - подумала Крис, - прямо как сейчас».


    Ж. она впервые увидела в Амстердаме. Они тог¬да пили кофе, поглядывая на Сингел-канал, в кафе отеля «Брауэр». При виде высокого светлово¬лосого человека, одетого в деловой костюм, Пауло вдруг побледнел. А потом, собравшись с духом и преодолев волнение, подошел к его столику.
    Когда в тот вечер Крис вновь осталась наедине с мужем, он выпил целую бутылку вина и — с не¬привычки — опьянел. Только тогда Пауло решил¬ся рассказать жене то, о чем она знала и так: что еще семь лет назад он посвятил себя изучению ма¬гии. Но затем по какой-то причине — Пауло отка¬зывался назвать ее, хотя Крис несколько раз про¬сила об этом, — он прекратил свои занятия.
    — Мне было видение в тот день, когда мы посе¬тили Дахау, — признался он. — Мне привиделся Ж.
    Крис запомнила тот день. Пауло тогда распла¬кался. Сказал, что слышит некий зов, но не знает, как на него ответить.
    Как ты думаешь, следует ли мне вернуться к занятиям магией? — спросил он ее в ту ночь.
    Да, — ответила она, хотя и не чувствовала в душе уверенности.
    После встречи в Амстердаме все переменилось. Ритуалы, упражнения, практики... Несколько раз Пауло надолго куда-то уезжал вместе с Ж., не со¬общив, когда вернется. Он встречался со странны¬ми мужчинами и женщинами, от которых исходи¬ла аура чувственности. Одно за другим следовали проверочные задания, наступали долгие ночи, когда Пауло не смыкал глаз, и томительные выходные, когда он не выходил из дому. Но зато те¬перь Пауло был гораздо более счастлив и уже не помышлял о перемене деятельности. Они основа¬ли маленькое издательство, и он наконец стал за¬ниматься тем, о чем давно мечтал: писать книги.


    Но вот и заправочная станция. Пока молодая служащая, из местных индейцев, наполняла бак, Пауло и Крис решили прогуляться.
    Взяв карту, Пауло в который раз сверился с маршрутом. Да, они на верном пути,
    «Ну вот, он немного успокоился, — решила Крис. — Можно и поговорить».
    Это Ж. сказал тебе, что здесь ты встретишься со своим ангелом-хранителем? — осторожно спросила она.
    Нет, — ответил Пауло,
    «Надо же, наконец-то он говорит со мной», — подумала Крис, наслаждаясь яркой зеленью, освещенной заказным солнцем. Если бы Крис постоянно не сверялась с картой, она бы тоже наверняка начала сомневаться, туда ли они едут. Ведь, судя но карте, до цели им оставалось не более шести миль, а окружающий пейзаж при этом оставался все таким же свежим и зеленым.
    — Мне не обязательно было сюда приезжать. — продолжил Пауло. — Место не имеет значения. Но здесь живет нужный мне человек, понимаешь?
    Ну, конечно, она понимала. У Пауло повсюду нужные люди. Он называл их хранителями Тради¬ции, а она в своем дневнике — не иначе как кон¬спираторами. Среди них были колдуны и знахари, порой самого устрашающего вида.
    Кто-нибудь из тех, кто разговаривает с анге¬лами?
    Не уверен. Ж. как-то мимоходом упомянул о мастере Традиции, который живет здесь и знает, как вступить в контакт с ангелами. Но эта инфор¬мация может оказаться ложной.
    Пауло говорил вполне серьезно, и Крис поняла, что он и в самом деле мог выбрать это место слу¬чайно — как одно из многих мест, удобных для «контакта»: здесь, вдали от обыденной жизни, проще концентрироваться на сверхъестествен¬ном.
    Как же ты собираешься общаться со своим ангелом?
    Не знаю, — ответил он.
    «Какой все-таки странный образ жизни мы ве¬дем», — думала Крис, когда муж ушел платить за бензин. У Пауло возникло некое смутное ощуще¬ние — или потребность — вот все, что ей удалось узнать. Только-то! Забросить дела, прыгнуть в са¬молет, двенадцать часов лететь из Бразилии в Лос-Анджелес, потом еще шесть ехать на машине до этого самого места, чтобы провести здесь, если понадобится, сорок дней — и все только для того, чтобы поговорить — точнее попытаться погово¬рить — со своим ангелом-хранителем!
    Словно услышав ее мысли, возвратившийся Па¬уло улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ. В конце концов, все не так уж плохо. Обычная жизнь никуда не делась — они все так же оплачивают счета и обналичивают чеки, звонят по телефону знакомым, терпят дорожные неудобства.
    И при этом верят в ангелов.
    — Мы справимся. — бодро сказала она.
    — Спасибо за «мы», — с улыбкой откликнулся Пауло. — Но маг здесь, вообще-то, я.


    Служащая на заправочной станции подтверди¬ла, что они выбрали правильный маршрут и минут через десять будут на месте. Дальше они ехали молча, Пауло выключил радио. Напоследок доро¬га пошла чуть круче в гору, и только достигнув перевала, они поняли, на какую высоту забрались. Оказывается, все эти шесть часов они потихоньку, незаметно для себя, поднимались вверх. И наконец оказались на вершине. Пауло остановил машину на обочине и заглу-шил двигатель. Крис оглянулась в ту сторону, от¬куда они приехали: да, там по-прежнему ярко зе¬ленели деревья и трава.
    А впереди, до самого горизонта раскинулась пустыня Мохаве — огромная, распростершаяся на несколько штатов до самой Мексики, та самая пустыня, которую маленькая Крис столько раз виде¬ла в приключенческих фильмах, местность со странной топографией вроде Радужного Леса и Долины Смерти.
    «Она розовая», — подумала Крис, но вслух ни¬чего не сказала. Пауло тоже молчал и только при¬стально вглядывался вдаль, словно пытаясь глаза¬ми отыскать то место, где обитают ангелы.
    Если встать посреди центральной площади Боррего-Спрингс, можно увидеть, где начинается и где заканчивается этот городок. Но зато в нем имеются целых три гостини¬цы — для туристов, что приезжают зимой в эти залитые солнцем места.
    Супруги оставили свои вещи в номере и пош¬ли ужинать в мексиканский ресторан. Официант немного задержался возле их столика, пытаясь понять, на каком языке они говорят между собой. А когда ему это не удалось, наконец спросил, от¬куда они пожаловали. Они ответили, что из Бра¬зилии, и официант признался, что никогда преж¬де не видел ни одного бразильца.
    — Ну, вот, теперь увидели сразу двух, — улыб¬нулся Пауло.
    Завтра весь городок будет знать о нас, подумал он. В Боррего-Спрингс наверняка любое самое не¬значительное событие сразу становится новостью.
    После ужина, держась за руки, они пешком от¬правились за город. Пауло хотел побродить по Мохаве, подышать ее воздухом, как следует прочувст¬вовать пустыню. Так они шли с полчаса по камени-стой почве и наконец остановились, чтобы посмо¬треть на горевшие в отдалении огни городка.
    Небо пустыни оказалось удивительно прозрач¬ным. Они уселись на землю и стали смотреть на падающие звезды, загадывая желания — каждый свои. Ночь была безлунной, и созвездия ярко сия¬ли на чистом небосклоне.
    — У тебя было когда-нибудь ощущение, что кто-то наблюдает за твоей жизнью со стороны? — спросил у жены Пауло.
    Да. А откуда ты знаешь?
    Знаю — и все. Бывают такие моменты, когда, не осознавая этого, мы чувствуем присутствие ан¬гелов.
    Крис вспомнила свои подростковые годы: тог¬да это ощущение бывало у нее особенно сильным.
    — В такие мгновения, — продолжал он, — мы — словно герои какой-то пьесы, понимающие, что за ними наблюдают. Позже становясь старше, мы вспоминаем об этих ощущениях с усмешкой. Нам это представляется детскими фантазиями и позер¬ством. Мы даже не вспоминаем, что в такие мо¬менты, словно выступая перед невидимыми зри¬телями, мы почти уверены, что за нами действи-тельно наблюдают.
    Пауло немного помолчал.
    — Когда я гляжу в ночное небо, это чувство обычно возникает вновь, и я снова и снова задаю себе все тот же вопрос: кто же это на нас смотрит?
    И кто?
    Ангелы. Посланники Бога.
    Крис пристально посмотрела на небо, словно желая проверить то, что сказал муж.
    — Все религии и каждый, кто хоть раз стано¬вился очевидцем Сверхъестественного, свиде¬тельствуют, что ангелы существуют, — продолжал Пауло. Вселенная населена ангелами. Это они воодушевляют нас надеждой. Как тот, что принес когда-то благую весть о рождении Мессии. При¬носят они и другие вести, как тот карающий ангел, что уничтожал в Египте младенцев там, где не бы¬ло знака на двери. Ангелы с огненным мечом мо¬гут преградить нам путь в рай. А могут и призвать туда, как это было с Девой Марией. Ангелы сни¬мут печати с запретных книг и протрубят в трубы Судного дня. Они могут нести свет — как Михаил или тьму — как Люцифер.
    У них есть крылья? — задумчиво спросила Крис.
    — Вообще-то я еще не видел ни одного анге¬ла, — ответил Пауло. — Но меня тоже интересовал этот вопрос. И я как-то спросил об этом Ж.
    «Вот и хорошо, — подумала она. — Выходит, не одна я задаю детские вопросы про ангелов».
    — Ж. сказал, что ангелы принимают то обли¬чье, каким их наделяют люди по своему разуме¬нию. Ведь они — живые мысли Господа и им при¬ходится приспосабливаться к нашему уровню ра¬зума и понимания. Им ведомо, что мы не сможем их увидеть, если они этого не сделают.
    Пауло закрыл глаза.
    Представь себе мысленно своего ангела, и ты почувствуешь его присутствие прямо здесь и сей¬час.
    Они легли на иссохшую землю и замерли. Во¬круг стояла абсолютная тишина. Крис вдруг снова испытала то детское ощущение, будто она на сце¬не, и на нее отовсюду смотрят невидимые зрители. Чем больше она сосредотачивалась, тем ярче дела¬лось ощущение присутствия рядом кого-то друже¬любного и доброго. Крис стала рисовать в вообра¬жении своего ангела-хранителя: в голубом хитоне, с золотистыми локонами и огромными белыми крыльями — таким она представляла его в детстве.
    Пауло тоже мысленно рисовал образ своего ан¬гела. Для него это был не первый опыт: он уже много раз погружался в невидимый мир вокруг се¬бя. Но теперь, получив задание от Ж., он ощущал присутствие своего ангела гораздо сильнее — и ему казалось, что эти сущности открываются лишь тем, кто свято в них верит. Но он знал, что бытие ангелов не зависит от людской веры в них, ибо им предназначено свыше быть вестниками жизни и смерти, ада и рая.
    Пауло нарядил своего ангела в длинную ман¬тию с золотой каймой. И его ангел тоже был кры¬латым.





    Когда они вернулись в гостиницу, ночной сторож, перекусывавший на боевом посту, оторвался от трапезы и повернулся к ним.
    — Я бы на вашем месте больше не ходил по пу¬стыне ночью, — произнес он.
    «Городок-то, правда, маленький, — подумала Крис. — О каждом твоем шаге все узнают букваль¬но в ту же минуту».
    Ночью в пустыне опасно, — объяснил сто¬рож. — Выходят на охоту койоты, змеи выползают. Днем слишком жарко, вот он и и ищут пропитание после захода солнца.
    — А мы искали встречи с ангелами, — сказал вдруг Пауло.
    Сторож решил, что у постояльца проблемы с английским. Ведь его ответ прозвучал явной бес¬смыслицей. Какие еще ангелы! Небось» чужеземец имел в виду что-то совсем другое.
    Супруги наскоро попили кофе и отправились к себе в номер. Рано утром У Пауло была назначена встреча с «нужным человеком».

    Крис очень удивилась, впервые увидев Тука: это был совсем молодой человек, не старше двад¬цати. Жил он в трейлере посреди пустыни, в не¬скольких милях от Боррего-Спрингс.
    — Это и есть твой мастер-конспиратор? — ше¬потом спросила она мужа, когда юнец пошел за чаем со льдом.
    Но прежде чем Пауло успел ответить, Тук вер¬нулся с чашками. Они уселись под навесом, натя¬нутым вдоль одной из сторон трейлера.
    Они завели разговор о ритуалах тамплиеров, о реинкарнации, о суфистах, о католической церкви в Латинской Америке. Парень оказался эрудиро¬ванным, и слушать их с Пауло беседу было немно¬го забавно — они напоминали двух болельщиков какого-то популярного вида спорта, отстаивавших одну тактику и осуждавших другие.
    И так они говорили обо всем — кроме ангелов.
    Жара усиливалась. Они попивали холодный чай, а Тук, приятно улыбаясь, стал рассказывать им о пустыне. Так же, как и сторож в гостинице, он предостерег их от ночных прогулок, а кроме то¬го, посоветовал избегать полуденной жары.
    — Пустыня состоит из утренних и вечерних ча¬сов, - сказал он. - В другое время суток, для того чтобы здесь находиться, нужна отвага.
    Крис долго прислушивалась к их беседе. Но солнце припекало все жарче, а встать пришлось так рано... Глаза закрывались сами собой, и она решила, что не грех немножко вздремнуть.


    Когда она проснулась, голоса мужчин доноси¬лись откуда-то с другой стороны. Видно для того, чтобы их не было слышно, они перешли за угол, к задней части трейлера.
    Зачем ты привез с собой жену? — приглу¬шенным голосом спрашивал Тук.
    Ну, я же отправлялся в пустыню, — шепотом ответил Пауло.
    Тук засмеялся.
    — Теперь ты упустишь главное, что может дать пустыня. Одиночество.
    «Вот противный мальчишка», — подумала Крис.
    — Скажи, что это за валькирии, о которых ты упоминал, — попросил Пауло.
    «Другие женщины. Вот вечно так — другие женщины!»
    — Они в состоянии помочь тебе отыскать твое¬го ангела, — ответил Тук. — Они и меня учили. Но валькирии ревнивы и несдержанны. Они пытают¬ся следовать тем же правилам, что и ангелы, — те¬бе ведь известно, в мире ангелов нет ни добра, ни зла.
    — Их там нет в нашем понимании, — поправил его Пауло.
    Крис не представляла себе, что они могут назы¬вать словом валькирии. Все, что ей удалось вспом¬нить, — кажется, так называется какая-то опера.
    — Скажи, тебе было трудно увидеть своего ан¬гела?
    — Тут больше подходит слово «мучительно». Это произошло неожиданно, в те дни, когда путь валькирий пролегал через здешние места. Мне за¬хотелось научиться этому просто так, из интереса, ведь в тот момент я еще не понимал язык пустыни, и окружающая обстановка меня страшно угнетала. Мой ангел появился на вершине горы — вон той, третьей по счету. Я просто бродил там, слушал му-зыку из плеера. Правда, тогда я уже овладел своим вторым сознанием. Кстати, теперь мне уже никог¬да не бывает скучно.
    «Что еще за второе сознание?» — удивилась Крис.
    Этому тебя отец научил?
    Нет. Когда я спросил его, почему он никогда не рассказывал мне об ангелах, отец ответил, что некоторые вещи столь важно постичь, что учиться этому необходимо самому.
    Некоторое время они молчали.
    — Если встретишь валькирий, контакт с ними тебе поможет наладить одна вещь, — сказал нако¬нец Тук.
    — Какая же?
    Парень засмеялся.
    — Еще знаешь. Но было бы гораздо лучше, ес¬ли бы ты приехал сюда без жены.
    — У твоего ангела были крылья? — опросил
    Пауло.
    Но прежде чем Тук успел ответить, Крис подня¬лась со своего складного креслица, обошла трей¬лер и встала перед собеседниками.
    — Почему он все время твердит, что ты должен был приехать один? — спросила она мужа по-пор¬тугальски. — И что ты собираешься делать, изба¬виться от меня?
    Тук принялся отвечать на вопрос Пауло с таким видом, словно никто его не перебивал. Крис подо¬ждала, что ответит ей Пауло, — но и тот вел себя так же, он ее как будто не замечал. Ее терпение иссякло.
    Дай ключи от машины! — потребовала она.
    Чего хочет твоя жена? — поинтересовался наконец Тук.
    Она хочет знать, что такое «второе созна¬ние».
    «Черт побери! Этот тип» которого я впервые ви¬жу, ведет себя так, будто знает про нас все!» Тук поднялся на ноги.
    — Вообще-то меня зовут Тук, а не Гейв, — ска¬зал он, подойдя к ней поближе, — то есть «взял», а не «дал»... А вы очень красивая.
    Его слова тут же возымели действие. Несмотря на свою молодость, этот мальчишка умел разгова¬ривать с женщинами.
    — Сядьте, закройте глаза; я покажу вам, что та¬кое второе сознание, — предложил он.
    Я приехала в эту пустыню не для того, что¬бы учиться колдовать и общаться с ангелами, — сказала Крис. — Я просто приехала сюда вместе с мужем.
    — Присядьте, — настаивал Тук, улыбаясь. Крис бросила взгляд на Пауло, но не смогла по¬нять по его лицу, что он думает о происходящем.
    «Я отношусь с уважением к их миру, но меня все это не касается», — подумала она. Хоть все знако¬мые и считали, что Крис всецело участвует в жиз¬ни мужа, на самом деле до сих пор супруги очень редко затрагивали в разговорах тему магии. Да, она привыкла ездить с ним по миру, а один раз в соот¬ветствии с обрядом даже носила его ритуальный меч. Да, она знала про Путь Сантьяго, а также — в силу отношений — научилась кое-чему из области сексуальной магии. Но и только Ж. никогда не предлагал Пауло обучить жену волшебству.
    — Что мне делать? — спросила Крис у мужа.
    — Что пожелаешь, — ответил тот.
    «Я тебя люблю», — подумала Крис Если она сможет узнать побольше о его мире, то они, без со¬мнения, станут друг другу ближе, чем сейчас. Крис вернулась к своему креслицу, села и закрыла глаза.
    — О чем вы сейчас думаете? — спросил Тук.
    О том, о чем вы только что беседовали. О том, что Пауло следовало поехать сюда одному. О вто¬ром сознании. О том, есть ли у ангелов крылья. Да и о том, какое лично мне до этого дело. В том смыс¬ле, что мне, насколько я помню, не случалось бесе¬довать с ангелами.
    Нет-нет. Я хочу знать, не думаете ли вы при этом о чем-то еще. Незаметно для себя.


    Она почувствовала, какого руки прикоснулись к ее вискам.
    — Расслабьтесь, — мягко сказал Тук. — О чем вы думаете?
    Теперь Крис стала различать какие-то звуки. И голоса. Она наконец поняла, что за пластинка крутилась у нее в голове с самого утра.
    — Это мелодия, — ответила она. — Я напевала про себя эту песенку с тех пор, как услышала ее по радио вчера, когда мы сюда ехали.
    Оказывается, мелодия, и правда, звучала в ней все это время без перерыва. Дойдя до конца, она начинала петь се — по большей части без слов — сначала, и никак не могла отделаться.
    Тук велел ей открыть глаза.
    — Вот это и есть второе сознание, — сказал он. — Это оно насвистывает песенку. Оно может хранить в себе что угодно. Если вы в кого-то влюб¬лены, вы постоянно думаете о нем, сами того не замечая. То же происходит, когда вы пытаетесь за¬быть какого-то человека. Со вторым сознанием не так-то легко справиться, ведь оно работает неза¬висимо от нашей воли.
    Он снова издал тихий смешок.
    — Песня — это что! Нас ведь постоянно что-то впечатляет, не одни только песенки. Случалось с вами такое, чтобы вы не могли избавиться от мыслей о любимом человеке? Это ведь просто невыно-симо: уедешь куда-нибудь, стараешься не думать о нем: а второе сознание твердит: «О, как бы ему здесь понравилось! Ах, как жаль, что его здесь нет!»
    Крис была потрясена. Ей никогда не приходило в голову, что человек наделен вторым сознанием.
    И вдруг оказывается, что даже у нее самой — два сознания. И работают они одновременно.
    Тук вышел из-за ее спины и встал сбоку.
    — Закройте глаза еще раз, — попросил он. — И попытайтесь- вспомнить линию горизонта, на которую только что смотрели.
    Крис постаралась это сделать.
    — Не могу, — через некоторое время сказала она, не открывая глаз. — Я не смотрела на гори¬зонт. Я понимаю, что он тут, передо мной, но я на него не обращала никакого внимания.
    — Откройте глаза и посмотрите.
    Крис посмотрела. Она увидела горы, скалы, камни, редкую и чахлую растительность. Солнце светило все ярче, его отраженный свет обжигал глаза даже сквозь темные очки.
    — Вы сейчас здесь, — произнес Тук очень серь¬езно. — Постарайтесь понять, что вы находитесь именно здесь и сейчас, и вещи, которые вас окру¬жают, влияют на вас — точно так же, как вы влия¬ете на них.
    Крис безотрывно смотрела на пустыню.
    —Для того чтобы проникнуть в невидимый мир и развить свои способности, вам следует научиться жить в настоящем, здесь и сейчас. А для того чтобы жить в настоящем, нужно уметь контролировать свое второе сознание. И смотреть на горизонт.
    Тук попросил ее сосредоточить внимание на мелодии, которую Крис про себя напевала. Песенка называлась «When I Fall in Love», но слова она не запомнила и где-то досочинила, а где-то обошлась простым «на-на-на».
    Крис сосредоточилась. Через несколько секунд мелодия исчезла. Теперь Крис была само внима¬ние, и это внимание обратилось на то, что гово¬рил Тук.
    Но тот, видимо, сказал уже все, что хотел.
    — Теперь мне нужно побыть одному, — сообщил он. — Приходите в следующий раз через два дня.




    Пауло и Крис укрылись от сорокаградусной жары в своем номере с конди¬ционером. Делать было нечего, книг они с собой не захватили. Супруги попытались вздремнуть, но и это у них не получилось.
    Давай все же побродим по пустыне, — сказал Пауло.
    Там слишком жарко, — возразила Крис. — Тук говорил, это опасно. Может, лучше завтра?
    Пауло не ответил. Он был уверен, что даже не¬обходимость отсиживаться в номере гостиницы можно превратить в полезное упражнение. Пауло пытался извлекать смысл из всего, что с ним про-исходило, а разговаривал лишь для того, чтобы как-то разрядить обстановку.
    Сейчас ему не хотелось попусту сотрясать воз¬дух; в поисках смысла он должен был прислуши¬ваться к себе и никогда не расслабляться. Крис ча¬сто спрашивала себя, неужели он не устает от это¬го постоянного напряжения.
    — Кто он такой, этот Тук?
    — Его отец - могущественный маг, и он мечта¬ет о семейной династии — так и инженеры, случа¬ется, хотят, чтобы дети пошли по их стопам... Он молод, но старается вести себя как зрелый чело¬век, — продолжал Пауло. — К тому же отважился лучшие годы своей жизни провести в пустыне. За все приходится платить. Если Тук пройдет через испытания - и не отвергнет Традицию, — он ста¬нет первым молодым мастером, принятым в мир старых магов. Всем об этом известно, но никто не берется истолковать значение этого события.
    Пауло прилег и стал читать единственную быв¬шую у них книгу — «Руководство по проживанию в пустыне Мохаве». Он не собирался говорить жене, что существует еще одна причина, из-за которой Тук должен жить здесь: он от рождения обладает редкой способностью влиять на сверхъестествен¬ные процессы, а потому, согласно Традиции, про¬ходит здесь обучение, чтобы быть готовым к дейст¬вию в тот момент, когда раскроются врата рая.
    Крис же еще хотелось поговорить. Ее утомляло это сидение взаперти в гостиничном номере, и по¬том, она ведь не давала себе слово извлекать урок из всего происходящего, как ее муж. Ей не нужно сдавать экзамен, чтобы быть допущенной в обще¬ство избранных.
    — Я не совсем поняла, чему Тук пытался меня научить, — сказала она. — Одиночество в пустыне поможет улучшить контакт с невидимым миром. Но мне кажется, при этом легко потерять контакт с реальным миром и людьми.
    — Думаю, у него есть подружка в здешних местах, а может, и не одна, — сказал в ответ Пауло, яв¬но стремясь завершить разговор.
    «Если мне придется провести еще тридцать де¬вять дней в одной комнате с Пауло, я покончу с собой», — разозлилась Крис.



    Ближе к вечеру они за¬шли в кофейню, расположенную напротив гости¬ницы. Пауло выбрал столик у окна. Они заказали мороженое. К этому моменту Крис успела уже не¬сколько часов позаниматься своим вторым созна¬нием и неплохо научилась его контролировать, но на любовь к мороженому этот контроль не распро¬странялся.
    — Я хочу, чтобы ты обращала внимание на про¬хожих на улице, — сказал Пауло.
    Крис послушно стала глядеть на них во все гла¬за. Правда, в течение следующих тридцати минут мимо кофейни прошло всего пять человек.
    — Ну, что ты видела?
    Крис подробно описала каждого: одежду, при¬мерный возраст, предметы, которые люди несли на руках. Но Пауло явно хотел услышать от нее что-то другое. Он требовал все новых подробностей, пыта¬ясь добиться правильного ответа, но безуспешно.
    — Ладно, — произнес он наконец, — я скажу. Мне хотелось помочь тебе обратить внимание на то, что все прошедшие мимо люди смотрели себе под ноги.
    Они дождались очередного прохожего — Пауло оказался прав.
    — Тук предлагал тебе смотреть на горизонт. По¬пробуй.
    — Что это значит? Зачем?
    — Каждый из нас создает вокруг себя некое ма¬гическое пространство. Как правило, это круг ра¬диусом метров пять, а на то, что происходит за его пределами, мы обращаем мало внимания. Незави¬симо от того, что попадает в этот круг: люди, ме¬бель, предметы домашнего обихода, окно — мы стараемся держать под контролем тог маленький мирок, который сами и формируем. А вот маги всегда смотрят гораздо дальше. Они расширяют магическое пространство и стараются контроли¬ровать гораздо больше вещей. Это называется «смотреть на горизонт».
    — Но мне-то зачем этим заниматься?
    — Затем, что ты находишься здесь. Когда поза¬нимаешься, сама увидишь, сколь многое вокруг тебя переменится.
    Они вышли из кофейни, и Крис постаралась переключить свое внимание на отдаленные пред¬меты. Она смотрела на горы, на одинокое облач¬ко, появившееся на небе перед самым закатом, и — странное дело — ей вдруг стало казаться, буд¬то она видит воздух перед собой.
    — Важно каждое слово из того, что говорит Тук, — сказал Пауло. — Он уже видел своего ангела и общался с ним. Обучая тебя, он инструктирует меня. Он сознает силу своих слов, и ему извест¬но, что не услышанный совет возвращается, утра¬тив силу, к тому, кто его дал. Он должен быть уве¬рен, что тебе интересно то, чему он тебя учит.
    Почему же он не адресует свои наставления прямо тебе?
    Потому что в Традиции существует неписа¬ное правило: мастер ничему не должен учить чу¬жого ученика. А я — ученик Ж. Однако Тук хочет мне помочь и делает это через тебя.
    — И ты поэтому приехал сюда со мной?
    — Нет. Я приехал с тобой потому, что боюсь ос¬таваться в пустыне один.
    «Мог бы сказать: потому что люблю тебя, — по¬думала Крис. — Это было бы больше похоже на правду».

    Они остановили ма¬шину на обочине узкой фунтовой дороги. Прошло уже два дня, и вечером им предстояла встреча с Ту¬ком — тем самым, который велел Крис смотреть на горизонт. Она с волнением ждала этой встречи.
    Но было еще раннее утро. А дни в пустыне очень длинные.
    Крис смотрела на горизонт. Пересекая пусты¬ню, там возвышались горы, миллионы лет тому назад вдруг выросшие из-под земли в виде огром¬ной «Кордильеры» — горной цепи. Несмотря на то, что эти тектонические процессы происходили очень давно, даже сейчас легко можно было себе представить, как вспучивалась земная поверх-ность, — в сторону гор шел довольно плавный подъем, а на определенной высоте в земле словно раскрывалась огромная рана, из которой торчали устремленные в небо острые скалы.
    Между горным хребтом и тем местом, где они остановились, простиралась каменистая долина со скудной растительностью: колючие кусты, как¬ тусы, юкка. Жизнь упрямо доказывала свое право на существование в среде, которая была для нее абсолютно непригодна. В центре долины они уви¬дели обширное белое пятно размером с пять фут¬больных полей. Оно сверкало в лучах утреннего солнца, как заснеженное поле.
    — Соль. Соляное озеро.
    Да, судя по всему, этот участок пустыни был когда-то дном океана. Раз в году чайки с Тихого океана, преодолевая сотни миль, прилетали сюда полакомиться креветками, которые плодились здесь после сезона дождей. Человек может забыть о своих корнях, но природа никогда.
    — До него, должно быть, километров пять. — предположила Крис.
    Пауло посмотрел на часы. Было еще рано. Что ж, они так старательно смотрели на горизонт, что высмотрели соляное озеро. Час пути туда, час — обратно, можно успеть до того, как солнце начнет припекать по-настоящему.
    Оба прикрепили по фляжке воды на пояс. Пау¬ло положил в небольшую сумку сигареты и ма¬ленькую Библию. У озера он хотел прочесть из нее выбранный наугад отрывок.
    Итак, их путь лежал к озеру. Крис по мере воз¬можности старалась не отводить взгляд от линии горизонта. Хотя упражнение большой трудности не представляло, с ней очень скоро начало проис¬ходить что-то странное: она чувствовала себя легче, свободнее, словно в ней высвобождалась! ка¬кая-то внутренняя энергия. Впервые за годы их совместной жизни Крис пожалела, что не прояв¬ляла большого интереса к тому, чем занимается Пауло. Ей всегда казалось, что через все эти слож¬ные ритуалы и испытания могут пройти только очень хорошо подготовленные и волевые люди.


    Он» шагали не спеша около получаса. Все это время озеро словно потихоньку отодвигалось от них, оставаясь все таким же далеким.
    Прошло еще полчаса. Они прошли уже больше, чем предполагали, а озеро, если и стало ближе, то ненамного.
    Солнце поднялось довольно высоко, и жара все усиливалась.
    Пауло оглянулся назад. Машина виднелась вда¬ли маленькой красной точкой. Имея такой пре¬красный ориентир, заблудиться невозможно. Но посмотрев пристальнее, Пауло вдруг осознал одну очень важную вещь, да
    — Так, надо остановиться, — произнес он.
    Они свернули к большому камню, чтобы отдох¬нуть немного в его тени. Для того чтобы укрыться от солнечных лучей, нужно было сесть поближе друг к другу и к камню — в пустыне настоящие тени быва¬ют лишь утром и вечером; днем же спастись от солнца можно только за очень высокой скалой.
    — Мы ошиблись в расчетах, — сообщил жене Пауло.
    Крис уже сама об этом догадалась. И все же ей было странно, почему так получилось: ведь у Пау¬ло отличный глазомер, но и он тоже решил, что до озера не более пяти километров.
    — Я понял, почему мы ошиблись, — сказал Па¬уло. — В пустыне не с чем сравнивать масштаб. Мы привыкли оценивать расстояния, опираясь на размеры предметов. Мы помним приблизитель¬ные размеры деревьев, телеграфных столбов, домов. С их помощью и определяем расстояние. А здесь глазу не на что опереться.
    Действительно, вокруг были лишь скалы и кам¬ни, которых они никогда прежде не видели, горы, высоту которых невозможно определить на глаз, да скудная незнакомая растительность. Пауло по-нял это, когда обернулся посмотреть на автомо¬биль. Ему стало ясно, что они прошли уже кило¬метров шесть...


    Скачай бесплатно и читай дальше:


    Скачать бесплатно Читать Пауло Коэльо. Валькирии







    Не нашли нужную книгу? Воспользуйтесь поиском (сверху, правее).
    Просмотрите, вдруг Вы найдете похожую на Читать Пауло Коэльо. Валькирии,
    или то, что так давно и долго искали:

    Пауло Коэльо. Валькирии (Аудиокнига)

    Пауло Коэльо. Валькирии (Аудиокнига) Главный герой «Валькирий» следует за мечтой, надеясь изменить свою жизнь. Он отправляется в пустыню Мохаве,...

    Пауло Коэльо - Одиннадцать минут (аудиокнига)

    Пауло Коэльо - Одиннадцать минут (аудиокнига) И еще три месяца миновало, и приблизилась осень, а вместе с ней и обведенная кружком в календаре дата:...

    Пауло Коэльо. Дневник мага (аудиокнига)

    Пауло Коэльо. Дневник мага (аудиокнига) «Дневник Мага» - это первое произведение Пауло Коэльо, рассказывающее о путешествии писателя, предпринятом им...

    Пауло Коэльо. Книга воина света

    Пауло Коэльо. Книга воина света "Книга воина света" приглашает каждого погрузиться в мир мечты, легко воспринимать непредсказуемость жизни и быть...

    Пауло Коэльо. Валькирии

    Пауло Коэльо. Валькирии Наконец они добрались до места, где валькирий видели в последний раз всего сутки назад. Солнце уже опустилось к горизонту; в...



    Уважаемые посетители! Если Вам не удалось скачать Читать Пауло Коэльо. Валькирии по причине нерабочих ссылок, просьба сообщить об этом нам. Стоит лишь указать автора и название произведения, и в самое кратчайшее время ссылки будут восстановлены.

    Понравилось у нас? Не забудьте занести нашу библиотеку в закладки, поделиться ссылкой понравившегося издания с другом
    или оставить ссылку на наш портал в блоге, на форуме. Самые последние новинки книжного рынка будут ждать Вас!
    Заходите к нам почаще.



     


       Комментарии (2)   Напечатать

    Отзывы о «Читать Пауло Коэльо. Валькирии»:

     
    1 написал: albina_142107
    8 ноября 2011 10:38 ICQ:




    Группа: Посетители
    Регистрация: 7.11.2011
    хоочу скачать

    Публикаций: 0 1 комментарий    Цитировать    
     
    2 написал: admin
    9 января 2013 00:59 ICQ:




    Группа: Администраторы
    Регистрация: 4.04.2009
    albina_142107, качайте, пожалуйста Пауло Коэльо. Валькирии Книга представлена txt, rtf форматах. Но на сайте имеется и аудиокнига Пауло Коэльо. Валькирии (Аудиокнига) в формате Mp3, которую можно прослушать на телефоне, планшете или плеере.

    Публикаций: 59 68 комментариев    Цитировать    
     
    Добавление комментария
    Name:
    E-Mail:
    Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

    Code:
    Включите эту картинку для отображения кода безопасности
    обновить, если не виден код
    Enter code:

     
     
     
    Авторизация
    Логин:
    Пароль:
     
     
    Подписка о новинках на E-mail
     
    Подпишись
     
    Самые популярные

     
    Наш опрос
    Какой жанр литературы Вы предпочитаете?

    АУДИОКНИГА
    ДЕТСКАЯ
    ДЕТЕКТИВ
    ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН
    ЖЕНСКИЙ РОМАН
    ПРИКЛЮЧЕНИЯ
    ПСИХОЛОГИЯ
    ПРОЗА
    ТРИЛЛЕР
    ФАНТАСТИКА
    ЮМОР
    БИЗНЕС
    ДОМ И СЕМЬЯ
    ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
    ЖУРНАЛЫ
    ЧИТАТЬ КНИГУ
     
    Статистика